tag:blogger.com,1999:blog-8361931935582661271.post8276752219162699883..comments2023-05-31T11:25:38.481+02:00Comments on un quiosco de malaquita: En versión originalmòmohttp://www.blogger.com/profile/10489346138539500430noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-8361931935582661271.post-9717035554989934972010-04-30T11:30:18.906+02:002010-04-30T11:30:18.906+02:00Parece que están mejor que los míos, Liège. Sólo t...Parece que están mejor que los míos, Liège. Sólo te cambiaría ese "qué mal" por "qué daño".mòmohttps://www.blogger.com/profile/10489346138539500430noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8361931935582661271.post-6478652858982859602010-04-29T23:07:12.262+02:002010-04-29T23:07:12.262+02:00He intentado traducirlo a Leandro.
A ver si mis co...He intentado traducirlo a Leandro.<br />A ver si mis conocimientos de catalán están como los tuyos de portugués. Jeje...<br />"Ay, qué mal me hace" y "pondremos (¿o pongamos?) un poquito de ajo".<br />Besos.Andanhoshttps://www.blogger.com/profile/07804244303850049583noreply@blogger.com